Hilachas guatémaltèques (Hilachas)

Guatemala · Plat

Par · publié le · mis à jour le

Partager Pinterest WhatsApp

Les hilachas (« fils » ou « lambeaux ») doivent leur nom à la texture du bœuf, cuit longuement puis effiloché en fins filaments avant de mijoter dans un recado rouge épais à base de tomate, de poivron et de piments grillés mixés. Née à l'époque coloniale, cette recette généreuse est aujourd'hui l'un des piliers de l'almuerzo corriente guatémaltèque.

Hilachas guatémaltèques
Photo : Gemini — Généré par IA (Gemini)

Ingrédients

  • 700 g de bœuf à braiser (falda ou similaire), en un ou deux morceaux

  • 1/2 oignon (pour le bouillon)

  • 2 gousses d'ail

  • 4 tomates

  • 1 poivron rouge

  • 2 tomatilles (ou tomates vertes)

  • 1/2 oignon (pour le recado)

  • 300 g de pommes de terre, pelées et coupées en gros morceaux

  • 1 carotte, coupée en tronçons

  • 1 c. à café de cumin en poudre

  • Huile, sel, poivre

  • Riz blanc et tortillas, pour servir

Matériel

  • Grande marmite

  • Comal ou poêle (pour griller les légumes)

  • Mixeur

  • Deux fourchettes (pour effilocher)

  • Cuisine guatémaltèque Acheter

Liens affiliés Amazon : à prix identique pour vous, une commission nous aide à financer le site.

Préparation

  • Placez le bœuf dans une marmite avec le demi-oignon, l'ail et suffisamment d'eau pour couvrir. Salez et laissez mijoter à couvert 1 heure, jusqu'à ce que la viande soit très tendre. Égouttez en réservant le bouillon, puis effilochez la viande finement en fils.

  • Pendant ce temps, faites griller les tomates, le poivron, les tomatilles et le demi-oignon restant sur un comal ou dans une poêle sèche, jusqu'à ce qu'ils soient légèrement noircis par endroits.

  • Mixez ces légumes grillés avec un peu du bouillon réservé, jusqu'à obtenir une sauce (le recado) bien lisse.

  • Dans la marmite, faites chauffer un peu d'huile et versez le recado mixé, avec le cumin. Laissez mijoter 10 minutes.

  • Ajoutez la viande effilochée, les pommes de terre et la carotte, complétez de bouillon si nécessaire. Laissez mijoter 25 à 30 minutes à feu doux, jusqu'à ce que les légumes soient tendres et la sauce épaisse.

  • Rectifiez l'assaisonnement et servez chaud avec du riz blanc et des tortillas.

Astuce : griller les légumes avant de les mixer (plutôt que de les cuire simplement à l'eau) donne au recado sa profondeur de goût caractéristique, légèrement fumée.

Accord mets-boisson

Avec alcool

Une bière guatémaltèque (Gallo) ou un rhum Zacapa, réputé parmi les meilleurs d'Amérique latine.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Sans alcool

Un fresco de rosa de jamaica (hibiscus) ou un atol de elote, typiques des tables guatémaltèques.

Acheter

Lien affilié Amazon : à prix identique pour vous, une commission nous aide à financer le site.

Voir aussi

✈️ Guatemala

Visitez Tikal, le lac Atitlán et le monde maya contemporain du Guatemala.

Lire le guide Guatemala